Éric Soucy's first collection